Vierge Noire de Czestochowa,

Toi qui veilles sur les fidèles depuis des siècles

Avec ton visage mystérieux et ta présence maternelle,

Nous nous tournons vers toi avec amour et confiance,

Recherchant ton intercession puissante

Auprès de ton Fils bien-aimé, Jésus-Christ.

Toi qui as survécu aux épreuves et aux dangers,

Protège-nous dans nos moments de faiblesse

Et fortifie notre foi en la bonté et la miséricorde de Dieu.

Vierge Immaculée,

Toi qui as été témoin de tant de miracles et de grâces,

Accorde-nous la grâce de vivre une vie de sainteté,

De persévérer dans la prière et dans la fidélité à l'Évangile.

Aide-nous à porter nos croix avec courage,

Et guide-nous sur le chemin de la conversion et de la rédemption,

Afin que nous puissions un jour partager la joie éternelle

Auprès de Dieu notre Père, avec toi et tous les saints.

Vierge Noire de Cz?stochowa,

Prie pour nous et intercède pour nous,

Afin que nous puissions vivre dans la paix et la grâce de Dieu

Et atteindre la gloire du Paradis éternel.

Amen.